culeture mes amis, CULETURE !! trop de choupinous, trop de morts, et trop de pape sur le JDI ! J'espère bien remédier à tout ça avec mon apport musical et ovarien... En ce moment je me fais l'album de Roisìn Murphy (ancienne chanteuse du groupe Moloko... culture hein, CULture).
J'ai surtout un blocage sur "Overpowered" (je lets pas de super lecteur youtube ou deezer paske ça me soul, vous êtes tous très intelligents et un peu g33k, vous saurez faire sans). Je la chantais jusque là très innocemment, récoltant parfois quelques commentaires cons (du type "oh mais on dirait Christina Aguilera, le début" ou je sais plus quelle connerie) ; je compris tardivement le sens de la première phrase, ce qui me poussa à lire la suite... ça fait ça (avec mes réactions à la lecture) :
You're dating my daughter (aah dégueu)
The chromosomes match (bah y vaut mieux keu même)
Exact doesn't matter (chui d'accord)
A matter of fact (???)
These amoring feelings (connai pas)
A cognitive state (genre je parle avec des mots compliqués)
Need the love object (nan mais nan quoi ! love égal pas object ! sinon tu deviens selfish et possessing et tout ! JCVD)
To reciprocate (cf. mots compliqués)
*refrain*
When I think that I'm over you (ouiiiiii ?)
I'm overpowered (aaaaaaaaaah !)
It's long overdue (it's long tout court)
I'm overpowered (moi aussi)
A chemical reason (oui bien sûr)
If reason's your game (...I prefer video games...)
A chemical needing (houla...)
Is there in the brain (es-tu tombé dans le piège de la drogue ?)
With preprogrammed meanings (robot ! human ! robot ! human !)
Like a little more pep (si.... ahah uhuh)
Alien feelings (*hum*)
We have to accept (euh..ou pas)
*refrain*
When I think that I'm over you (encore ?!)
I'm overpowered (coquine)
It's long overdue (cochonne)
I'm overpowered (salope !)
As science struggles on to try to explain (ah, première phrase de plus de 7 mots... comprends pas)
Oxytoxins flowing ever into my brain (...)
ahah, au-delà du blabla j'aime beaucoup les instrumentations electro-pop. Un extrait de son live était rediffusé dans TRAX sur Arte et elle avait bien la chepê (wesh) sur scène... à voir donc...
